none_smilodon (
none_smilodon) wrote2006-10-03 09:48 pm
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
.ua: Ужаси украінєзациі
У суботу від знайомої харків`янки почу "жахи українізації". Це говорилось щиро - тому я спробував розібратись. ось, що мені розповіли: у певній лікарні (неназвана, але нібито почуто від особи, що заслуговує довіри) таблички із назвами лікарів замінили на українські і пацієнти не змогли віднукати потрібного лікаря.
ЩЕ:
В останній час постійно чую в київських маршрутках українську. Діти, то взагалі тільки українською розмовляють. Помітив цікаву штуку, коли дзвонять на мобільнік - спочатку звертаються українською, але почувши "шо?", переходять на російську з жахливим акцентом (чув від людей з досконалою російською). Висновок: поступово регіональна стає мовою для глухих та ідіотів.
no subject
no subject
no subject
Але як жив - відчуття непохільності русифікації, їй вже не даси задній хід. Такі саме відчуття й Львові.
Re: Reply to your comment...
no subject
no subject
no subject
no subject
Блин, послушать людей - так Харьков вообще какой-то ужасный город. Подруга из Москвы рассказывала, что в Харькове к ней относились плохо, потому что она русская. Теперь какая-то тётка рассказывает про ужасы украинизации.
Моя дружина приїхала в Харкiв трохи бiльш, нiж рiк тому. З Владивостоку. До цього в Українi нiколи не була. Української вона, зрозумiло, не знала. Зараз вона вже займається перекладами з нiмецької на українську. Ось вам жах українiзацiї.
Кстати, харьковские дети младшего-среднего школьного возраста говорить умеют лучше по-русски, а писать - по-украински.
no subject
no subject